top of page
Donate (4).png

Подаруйте подарунок полегшення травми та зцілення

Люди, які постраждали від війни, переживають глибоку травму, тривогу та страх. Хоча міжнародні волонтери готові допомогти, понад 80% наших клієнтів не розмовляють англійською.

 

Brainspotting Help допомагає подолати цю прогалину, залучаючи професійних перекладачів або місцевих носіїв мови.

 

Однак місцеві фахівці стикаються з власною кризою:

  • Потреба в підтримці в громадах, постраждалих від війни, є високою, тоді як клієнтів, які можуть дозволити собі платити, мало, тому вони працюють переважно pro bono.

  • На них впливають ті ж події, що й на їхніх клієнтів.

  • Багато хто з них самі є біженцями війни. Вони втратили свої домівки та фінансову стабільність.

Ваша пожертва забезпечить фінансування для компенсації перекладачів та підтримки місцевих фахівців з психічного здоров'я, щоб вони могли підтримувати свою громаду.

 

  • Кожні 15 євро фінансують один субсидований сеанс терапії з місцевим клініцистом або міжнародним волонтером з перекладачем.

  • 150 євро фінансують повний 10-сеансовий курс субсидованої терапії травм для потерпілого.

 

Коли ви жертвуєте, ви стаєте частиною процесу зцілення, об'єднуючись з уцілілою людиною та терапевтом у невеликому полі підтримки, як видимої, так і невидимої.

 

Ваша пожертва не просто фінансує сеанси терапії, вона є фінансовою підтримкою для місцевих фахівців з психічного здоров’я. Вона забезпечує певну фінансову стабільність, щоб вони могли зосередитися на підтримці своєї громади.

 

Нам потрібна ваша допомога зараз , щоб подолати мовні бар'єри та забезпечити, щоб постраждалі могли отримати підтримку рідною мовою. 100% вашого внеску йде безпосередньо на фінансування місцевих фахівців та перекладачів.

bottom of page