
Pomóż przełamać barierę językową
w pomocy psychologicznej w kryzysie i traumie
Osoby doświadczające skutków wojny zmagają się z głęboką traumą, lękiem i poczuciem zagrożenia. Choć międzynarodowi wolontariusze są gotowi nieść pomoc, ponad 80% osób potrzebujących wsparcia nie mówi po angielsku.
Fundacja Brainspotting Help przełamuje tę barierę, angażując profesjonalnych tłumaczy oraz specjalistów zdrowia psychicznego, którzy mówią w języku ojczystym osób korzystających z pomocy.
Jednocześnie lokalni specjaliści sami zmagają się ze skutkami kryzysu:
-
Zapotrzebowanie na pomoc w społecznościach dotkniętych wojną jest ogromne, jednak niewiele osób może pozwolić sobie na odpłatną terapię. Z tego powodu lokalni specjaliści pracują głównie pro bono.
-
Doświadczają tych samych dramatycznych wydarzeń co osoby, którym pomagają.
-
Wielu z nich również ma doświadczenia uchodźcze, stracili swoje domy, źródła utrzymania i poczucie bezpieczeństwa.
